2013/03/13

Executive 2013





AGM 2013 Election
The 2013 AGM was held 23 Feb 2013 at the Centre des Loisirs.
A new executive was elected, comprising of a mix of experienced returning members as well as motivated new ones. All positions were filled including that of Bantam director (Guy Poitras) which had been left vacant all of last season.
The acting president (MJ Comtois) and VP (Kelly Dimitropoulosfrom 2012 were elected to permanent position in recognizance of the great work they provided under demanding circumstances.
Best wishes of success to luck to all!

Élection à AGA 2013
L'AGA AGM s'est tenue le 23 fev 2013 au Centre des Loisirs.
Un nouveau comité directeur a été élu. Celui-ci comprend un mélange de membres experimentés, ainsi que de nouveaux visages motivés à la tâche. Toutes les positions ont été comblés, y compris la charge de directeur bantam  (Guy Poitras) qui avait été laissée vacante en 2012.
La présidente   (MJ Comtoiset la vice-presidente (Kelly Dimitropoulos) qui occupaient la fonction par interim ont été elues de façon permanente en reconnaissance de l'excellent travail fourni dans des conditions difficiles et contraignante.
Meilleurs voeux de succès à tous!


Executive/Comité 2013

M-J. Comtois (President/Présidente)
kelly Dimitropoulos (VP)
Francesca Cuffaro (Secretary/Secrétaire)
Ayanna Alleyne  (Treasurer/Trésorière)
German Jove (Dir Equip)
Sharon Armstrong (Registrar/Registraire)
Jane Kanellis (Dir Midget)
Guy Poitras (Dir Bantam)
M. Rahajason (Dir Youth/Dir Jeunes)

The 2013 executive thanks the outgoing members (Joanne Chiraz, Nandi Kutasi, Paul Redman and MJ Gagnon) for the great efforts and the time given to the cause of youth football in St-Laurent.

Le comité executif 2013 souhaite remercier chaleureusement les membres sortants  (Joanne Chiraz, Nandi Kutasi, Paul Redman et MJ Gagnon) pour leurs efforts et le temps consacré à la cause du football des jeunes à St-Laurent.