2013/07/15

All-Star Weekend 2 / Bronze


U-15 Final / WMFL Elites Bronze Medal


U-17 Final / QBFL Jorge Karkaselis of St-Laurent Spartans
(Orange Helmet in hand) / (casque orange à la main)


 Nine men in bronze and a silver one 


This 2013 version of the Wilson Challenge was an important one for the St-Laurent Spartans and for the whole of civil football World, as it was trying to prove a point to the public at large, that the caliber of play produced in civil leagues was more than competitive with level displayed by the schools leagues. At the tournament, the best of both Worlds came competing, and the civil side came out looking more than the part.

In the U-15 tournament, 9 players from the association were selected with the WMFL Elites. They opened in an absolute thriller against the Montreal School All-Star (EMS), coming up on top at the very last second. Their semis pitted them against the second seeded Montreal-Metro All-Star team, the all-star team from the largest of the civil leagues. Despite leading until very late in the game, the more physical opponent took the game 30-20, putting the game away with under two minutes to play. FB Anthony Moustache and WR Latrell Pierre both scored in the losing effort.

On Saturday, the WMFL Elites took on the defending champions, RSQ All-Stars (Quebec City’s South Shore) for the bronze medal game. With a sizeable contingent of fans supporting them, the Elites were adamant not to let the suspense go as long as for the opening game. And they delivered big time. With the score still close in the early goings of the 2nd qtr, the WMFL, behind the effort of its QB, St-Laurent’s Chris Karabatsos, dispatched the opposition in no time. Leading by a score, they kept the ball on three straight possessions (following an interception and two recovered kickoffs) all leading to impressive TD’s. Putting the game completely out of reach by half-time. Karabatsos ended the day with 4 TD passes, and Spartans Moustache, Pierre as well as FB Olivier Poitras all featured on the score sheet. The spartans representation was also complemented by the presence of two coaches, Paul Redman (of Peewee) and Barry Castello (of Bantam). 

The tournament final was won by the Monstars (MRFL All-Star) against Montreal-Metro, both civil leagues, making a perfect podium for civil football, which was competing against 5 school all-star teams. St-Laurent coach Bubba Hunter was a member of the Monstars staff.

In the U-17 tournament, the St-Laurent association was also represented by DL Jorge Karkaselis. The QBFL team, which is the lone civil football representative in the 8-team tournament, entered the competition as the defending champion. And it showed early, as they took care of the Outaouais schools team easily (42-0) and then defeated the Montreal schools (EMS) in a closer contest (29-16). Unfortunately, in the final, a couple of really late miscues saw the QBFL lead sabotaged and the team had to surrender two late TD’s and  their crown inside the last 90 seconds against a very patient and well organized Quebec City Schools Elite (21-11). Karkaselis recorded a superb tackle in the back field for a loss in this losing effort.


U-15 - Standings/Classement
---------------------------
1. Monstars (MRFL - Civil)
2. Mtl-Metro (Metro - Civil)
3. Elites (WMFL - Civil)

4. RSQ (Qc South Shore - Schools)
5. LLL (Laval - Schools)
6. MECQ (Cent. Qc - Schools)
7. EMS (Mtl - Schools)
8. Outaouais (Outaouais - Schools)

----

U-17 - Standings/Classement
---------------------------
1. Elites Qc (Quebec City - Schools)
2. QBFL (Mtl Bantam - Civil)
3. EMS (Mtl - Schools)

4. LLL (Laval - Schools)
5. Nova Scotia (NS All Stars)
6. RSQ (Qc South Shore - Schools)
7. Outaouais (Outaouais - Schools)

8. MECQ (Cent. Qc - Schools)


The St-Laurent Spartans congratulates all of its members for their great efforts and dedication to the excellence in our sport, and for the performance and sportsmanship that we strive to achieve. You were great ambassadors of the association, our city and of the football that is played in our parks, on weekends, in front of parents and friends, organized by dedicated volunteers and determined administrators of municipal programs. You also showed that this brand of football, our brand of football, that is accessible to all, is still the flag bearer for quality and that, locally, is second to none. As the Spartans open their 60th season of servicing its local community, this is can be seen as a sign of hope they’ll be at least 60 more...

 Neuf en bronze et un argenté 




La version 2013 du Challenge Wilson était un rendez-vous important pour l’association de football de St-Laurent et pour tout le monde du football civil, alors même que celui-ci tente de demontrer que le calibre de jeu qui y ait pratiqué est plus que compétitif face à celui developpé par les ligues scolaires. Au tournoi, le meilleur des deux mondes s’y retrouvaient, et le moins que l’on puisse dire est que le côté civil a tiré son épingle du jeu.

Dans le tournoi U-15, pas moins de neuf joueurs de l’association ont été sélectionnés avec l’équipe WMFL Elites. L’ouverture des hostilités le weekend dernier a vu la WMFL sortir vainqueur d’un duel au suspense epoustouflant face à la sélection des écoles de Montréal (EMS), Les Elites l’emportant à la toute dernière seconde. En demi-finale, le duel ne tourna pas à l’avantage de nos couleurs. Face aux finalistes de 2012, la sélection Montréal-Metro, la plus large ligue civil dans la province, la WMFL pensait avoir fait le plus dur et tenait le score jusque dans les toutes dernières minutes du match. Mais, grace notamment à un physique plus dominateur, Montreal-Metro mettait fin au suspense avec deux minutes à jouer. les Spartans Anthony Moustache (FB) et Latrell Pierre (WR) se sont inscrits sur la feuille de score dans cette difficile défaite (30-20).

Ce samedi, les élites cloturaient leur tournoi face aux champions en titre, la sélection RSQ (école rive-sud de Québec) dans le match pour la medaille de bronze. Avec un contingent de fans en bon nombre et en bonne voix, les joueurs de la WMFL étaient déterminé a ne pas garder le suspense pour trop longtemps. Le pari fut reussi. En effet, avec le score encore indecis (14-7) en debut de 2e quart, et sur les efforts de Chris Karabatsos (QB), l’équipe se mis en branle pour demonter le systeme de RSQ. Gardant la balle pour un impressionnant trois possessions consécutives (interception et deux coup d’envois  recouvrés de suite), elle convertira ces opportunités en scores majeurs et mettra rapidement l’issue du match hors de doute avant même la mi-temps. Karabatsos finira la journée avec 4 passes de TD et les laurentiens Moustache, Pierre et Olivier Poitras (FB) inscriront leurs noms sur la feuille de score. A noter la présence de deux coachs au sein du personnel d’entraineur, soit Paul Redman (peewee) et Barry Castello (bantam).

La medaille d’or du tournoi U-15 sera remportée par l’équipe des Monstars (MRFL) contre Montreal-Métro, permettant au football civil le monopole du podium, laissant les 5 sélections scolaires se partager les places de consolation. A noter la présence d’un coach de St-Laurent dans les rangs des medaillés d’or (Bubba Hunter).

Dans le tournoi U-17, les spartans étaient representés par Jorge Karkaselis (DL) dans la sélection de la QBFL. L’équipe entrait dans le tournoi comme champion en titre et représentait seule le football civil dans un tournoi aussi à 8 équipes. Les premiers pas dans le tournoi montrait vite le pédigré de la formation. Une victoire imposante face aux écoles de l’Outaouais (42-0). En demi-finale, les débats se montrairent plus serrés avec une victoire face aux école de Montréal (EMS) 29-16. Dans la finale, malheureusement, une paire de grossières erreurs très tardivement dans le match leur coûtent leur avance et ultimement leur couronne face une équipe des Élites de Québec très bien organisée et très patiente (21-11). Karkaselis s’est notamment illustré dans la défaite avec un superbe plaquage pour une perte dans le 4e quart.






Les Spartans souhaitent féliciter tous ses membres participants pour leurs efforts et leur dévoument à la cause de l’excellence dans notre sport. Nous souhaitons aussi vous remercier pour avoir gardé une bonne humeur et un l’esprit sportif que nous souhaitons toujours être une marque de notre association. Vous avez été de bons ambassadeurs pour le club, la ville et le genre de football qui est le notre, celui qui se joue dans nos parcs, le weekend, devant nos parents et amis, grace à l’aide de nos bénévoles et d’entousiates administrateurs des programmes municipaux. Vous avez ainsi montrez que ce football, accessible à tous, est de qualité et fait plus que jeu égale sur le terrain. Au l’aube d’une 60e saison de service pour sa communauté, cela augure bien pour les 60 suivantes...


_________________________________________________________





OFFICIAL PHOTO GALLERY JAMES HAJJAR
CLICK ON THUMBNAILS TO LINK OFFICIAL SITE
CLIQUER SUR LES ONGLETS POUR LIEN AVEC LE SITE OFFICIEL










_____________________________________________________








2013/07/08

All-Star weekend1









4th Qtr Key Defensive Stop / Jeu crucial en defense dans le 4e qrt


The Winner. It doesn't get any closer! / Les points de la victoire. Une decision sur le fil!



 THRILLER AT HEBERT! 

In football, it is important to keep remain focused until the last second, it may really payoff. At Wilson Challenge, the traditional All-Star tournament played in July, the WMFL Elites (U-15 tournament), left it late, really late, and showed that it really isn’t finished until the officials waive the orange flag.

The team, which contains 9 Spartans players and two coaches, played their opening game this Saturday against the Montreal High School All-Star (EMS), a selection composed of players from public and private schools from around the city (Notre-Dame, LCC, Regina Assumpta, Jean Grou...).

Though the WMFL teams seems to be playing a slightly better football, major mistakes and turnovers left them trailing late in the fourth quarter by six points.

Up until then, All nine Orange-and-Black players had featured in the game, including QB Chris Karabatsos, WR Latrell Pierre, OL Assante Samuels and FB Olivier Poitras and Anthony Moustache as starters.

When the team lost the ball deep in its territory with 4 minutes to play, all seemed lost. But a great defensive stopped, which featured CB Brendan François, force EMS to give back the ball in four plays.

With the clock showing now 2:29 to play, and the ball in their own half, it took a momentous collective effort which include a 4th down conversion pass to Latrell Pierre and a bootleg run by the QB to bring the ball at the 15 with under ten seconds to play. On the very last play of the game, Chris Karabatsos kept his cool under pressure and connected with WR Tyler Cabel (Western Patriots) who fought a last tackler and had stretch all his muscles to allow the ball to break the plane and give an unexpected last gasp victory 13-12.

The WMFL Elites started the tournament ranked 6, while the older and emanating from a larger structure EMS was ranked 3rd in the Province.

In the Semis, the WMFL will play another civil All-Star Team, the Montreal-Metro All-Stars (this Wednesday at St-Leonard at 8.30pm).












-----

In the U-17 tournament, the St-Laurent association is taking part in the QBFL All-Stars and has one representative, DL Jorge Karkaselis. The QBFL was also a winner on ts first round but in much more comfortable fashion. The beat the Outaouais School All-Stars by a unequivocal 42-0 score in Sunday action.

They will be in involved in their semi-finals against EMS on Thursday.



CONGRATULATIONS TO ALL!






 AU BOUT DU SUSPENSE! 

Au football, il est important de rester concentré sur son jeu jusqu’à la dernière seconde, ça finit toujours par payer un jour. Au challenge Wilson, le tournoi elite des formations All-Stars de la province disputé annuellement au mois de juillet, les Elites WMFL (dans le tournoi U-15), s’y sont tard, très tard pour conclure leur match de 1er tour, montrant ainsi que la rencontre ne se finit que quand l’officiel agite le mouchoir orange.

L’équipe, qui contient 9 joueurs et deux coachs des Spartans, ouvrait leur tournoi ce samedi face à la sélèction des écoles secondaires de Montréal, une formation composée de joueurs issus d’écoles publiques et privés de la métropole (Notre-Dame, LCC, Regina Assumpta, Jean Grou...).

Bien que l’équipe de la WMFL semblait jouer légerement mieux que ses homologues, de couteuses et improbables erreurs des deux côtés de la balle les laissairent en déficit de 6 points en fin de 4e quart.

Les neufs orange-et-noir avaient fait leur entrée sur le terrain, avec cinq d’entre-eux en tant que partant (QB Chris Karabatsos, WR Latrell Pierre, OL Assante Samuels et les FB Olivier Poitras et Anthony Moustache).

Avec 4 minutes à joué, les Elites perdait la balle de nouveau loin dans leur moitié. Le message semblait être claire que cela ne serait pas leur jour. Mais c’était sans compté une determination de fer et une serie défensive spectaculaire (incluant la participation de CB Brendan François) et qui forca EMS à redonner la balle en quatre jeux.

Avec la montre indiquant 2:29 à faire dans le match et la balles toujours dans la moitié défensive de la WMFL, un second souffle reprit l’équipe et l’amena au prix d’une super effort aux 15 adverses (inclus dans la sequence une conversion sur un quatrieme jeu grâce à une reception de Latrell Pierre). Le match atteint donc son paroxysme avec maintenant moins de 10 seconde au cadran, notre QB, Chris Karabatsos garda son sang froid et trouva son receveur Tyler Cabel (Western Patriots) qui se contorsiona et s’étira de tout son long pour faire passer la balle au dessus de la ligne des buts et délivrer son équipe alors même que l'horloge montrait 00:00. Score finale 13-12!

Les Elites de la WMFL qui en sont à leur 2e participation, ont débuté le tournoi au rang de 6e alors que EMS, plus ancien et organisé autour d’une plus grosse structure, avait débuté le tournoi comme 3e favori.

En demi-finale, les Elites WMFL rencontreront une autre équipe civil, la sélection de Montreal-Metro ce mercredi à St-Leonard (8.30pm)


----

Dans le tournoi U17, l’association de football de St-Laurent prend part à la sélection All-Star de la QBFL. Un joueur represente l’association, le DL Jorge Karkaselis. La QBFL a aussi débuté avec une victoire au 1er tour, mais dans des conditions bien plus confortables. Ils ont battu la sélection des écoles de l’Outaouais 42-0 ce dimanche.

Ils rencontrent la sélection U-17 de EMS en demi-finale ce jeudi à St-Leonard.


BRAVO A TOUS!

2013/06/30

Pre-Season 2








 Busy Weekend 


Even if the regular season is still some weeks away, this was a busy  Saturday for the St-Laurent Football Association and some of its players. The Atom and Mosquito took part with great success to the annual Ile-Bizard jamboree, and the association played host to the U-15 WMFL All-Star practice session.

The smaller teams were in actions at Ile-Bizard to contest in mini-games against various opponents (Boucherville, Chateauguay, Alexander Park and Ile Bizard). Both teams came out looking rather well and more advanced than most in their preparation program. This is a tribute to both coach Steven Baranoff and Steve Batsos who have been working tirelessly in getting their respective program where they are.

Back in Spartans territory, the association played host to one of the last practice sessions of the WMFL All-Star program before the start of the Wilson challenge tournament (July 6 at St-Leonard). Because the St-Laurent Park field was unavailable, the session took place at the Bois-de-Boulogne CEGEP field. This marked the first time the association played host to such an event. 9 St-Laurent players and 2 coaches are part of the staff.



 Weekend Occupé 

Même si la saison régulière est encore à plusieurs semaines de distance, ce fut un samedi plutôt chargé pour l'association de football de St-Laurent et certains de ses joeurs. Les niveaux atome et moustique ont pris part au jamboree annuel d'Ile Bizard, et l'association a été l'hôte d'une seance d'entrainement des Élites All-Star de la  WMFL U-15.

Les plus jeunes des Spartans étaient en action à Ile-Bizard, où ils ont pris part à des mini-matches contre divers adversaires (tels que Boucherville, Chateauguay, Alexander Park et Ile Bizard). Les deux équipes se sont montrés plus qu'à la hauteur et chacun a pu constater que le niveau de préparation était plus avancé que la plupart des autres programme. Ce résultat méritoire est le resultat du travail des coachs Steven Baranoff et Steve Batsos qui travaillent sans relache à faire avancer leur équipe.


Sur le territoire de l'association, les Spartans ont joué aux hôtes en accueillant l'une des dernière seance d'entrainement du programme Elite All-Star de la WMFL avant le demarrage du Challenge Wilson (6 juillet à St-Leonard). Du fait de l'indisponibilité du terrain du parc St-Laurent, la caravanne s'est déplacée vers le terrain du CEGEP Bois-de-Boulogne. Cela marquait la permière fois que les Spartans recevait un tel évènement. Rappelons que 9 joueurs ainsi que 2 coaches de l'association font partie de l'équipe.










2013/06/26

REGISTRATION 2013



Update / mise-à-jour
REGISTRATION FOR 2013
St-Laurent Football Association is setting dates for its registration session for the upcoming football season. Any interested players are invited to attend the session corresponding to their age category.

INSCRIPTION POUR 2013
L'association de football de St-Laurent met en plce des dates pour les sessions d'inscription pou la saison 2013. Tous les joueurs interessés par le footbal sont invités à venir à la session qui correspond à leur catégorie d'age.


Session for all levels / Session pour tous les niveaux
Thu/Jeu 2013-06-27   & Wed/Mer 2013-07-03
@  Centre Des Loisirs  1375 Grenet St-Laurent H4L 5K3    5.30pm - 6.30pm


ATOM/ATOME (Age <10)  $180.00 (Contact e-mail Steven)
MOSQUITO/MOUSTIQUE (Age 10-11) $180.00  (Contact e-mail: Ayanna)
PEEWEE  (Age 12-13) $180.00 (Contact e-mail:  Jimmy)
BANTAM  (Age 14-15) $250.00 (Contact e-mail: Guy)
MIDGET  (Age 16-17) $295.00  (Contact e-mail:  Jane)




 Documents  
Leisure Card (available on site) / Carte des Loisirs (disponible sur place)
Medicare / Assurance Maladie

Means of payment/Mode de paiement: Cash / Money-Order 

Payment are made to the order of:  Saint-Laurent Amateur Football Association Inc
Paiement emis à l'ordre de: Association de Football Amateur de St-Laurent Inc.



 Equipment  


Dates will be confirmed at registration (Equipment can only be given when payment clears)
Les dates seront confirmés à l'inscription (L'équipement ne pourra être donné qu'à l'encaissement du paiement.)

Equipment room opens on indicated dates / La salle d`équipement ouvre aux dates indiqués:  6PM - 7:00PM:




THIS POST WILL BE UPDATED REGULARLY

LES HORAIRES SERONT MISE À JOUR RÉGULIEREMENT

2013/06/25

Canteen Staff Wanted





 Looking for Canteen staff 

The St-Laurent Spartans is looking for someone to run its canteen operation at our home games.

The canteen is a useful institution as it enhance the atmosphere at games as well as provide vital funds for the kids to continue play football at an affordable rate.

A monetary compensation is offered for the reliable persons which accept this important task.


Should anyone be interested please have them contact us prior to July 8th.
For any questions please contact:
info@saintlaurentfootball.com



 Recherché: staff pour la cantine  

L'association de football de St-Laurent est à la recherche de personnes pour opérer sa cantine lors des matches à domicile.

La cantine est institution extrêmement utile car non seulement elle participe à améliorer l'atmosphere aux rencontres, mais en plus elle permet de lever des fonds indispensables contribue au budget du club pour conserver un niveau abordable de prix pour que les enfants puissent jouer.

Une compensation monnétaire sera offerte aux individus qui accepteront cette mission des plus importantes.

Toute personne intéressée devra se manifester avant le 8 juilet.

Svp contacter:

info@saintlaurentfootball.com





2013/06/16

Pre-Season 1








 St-Laurent Spartans 60th season is on! 

After a few months of reflections on what went right or wrong in 2012 and a few weeks of anticipating where we will end up by season's end, the youngest Spartans were able to dip their toes into very early preseason action and get the ball rolling for the association for the sixtieth time in its existence.

The Atom and Mosquito programs were scrimmage guests at Chomedey to play the Blues. Those games are intended to assess the progress of the preparation of team far more that the results that remain totally unofficial. For both levels, it seems that they are getting on rather well, though one can always point to a rusty spot here and there.

With still 7-8 weeks before the first official game, both coach  Steven Baranoff and Steve Batsos can be commanded for their effort in getting that well organized this early. This can only be a good omen for the season to come.


 La 60e saison des Spartans est lancée!  


Après la période de reflections sur les bons et moins bons moments de 2012 et les quelques semaines d'anticipation sur ce que la saison à venir va apporter, les plus jeunes sections des Spartans ont mis le pieds à l'eau pour 2013 et lancée la 60e campagne de l'association.

Les équipes atome et moustique ont pris part à une après de football  pré-saison à Chomedey face aux Blues. Ces rencontres préparatoires ont pour but essentiel de determiner les progrès avant le calendrier régulier, et les resultats en restent totallement officieux. Mis à part quelques petits points ici et là, les deux équipes de St-Laurent ont semblé en bon chemin dans le jeu et l'organisation.

Avec encore 7-8 semaines avant le premier match officiel, les deux  coaches, Steven Baranoff et Steve Batsos, peuvent être félicités pour en être arrivé déjà là dès la mi-juin. Cela ne peut être qu'un signe positif pour le reste de l'année.





2013/06/10

U-15 Wilson Challenge Camp

All of our players make the team.

The St-Laurent Spartans Football Association is proud to announce that all 9 players sent to the U-15 All-Star selection camp made the WMFL Elite team. They will participate in the Wilson Challenge which will be held in the first week of July at St-Leonard and McGill Stadium. The annual competition is the annual meet between 8 All-Star teams from across the Province (both from civil and school football).


Two Spartans coaches are also part of the staff.

Good Luck to them at the tournament!


Tous nos représentants font la sélection.

L'assocation de football de St-Laurent est fière d'annoncer que ses 9 joueurs présents au camp de préparation de l'équipe Elite WMFL U-15 ont été sélectionnés pour faire partie du groupe qui prendra part au Challenge Wilson. Les matches se dérouleront la 1e semaine de juillet au parc Hébert (St-Léonard) et au Molson Stadium (McGill). La compétition annuelle reunie 8 équipes All-Star de toute la province (ligues civiles et scolaires).

Le staff compte aussi deux coaches de l'association.

Bonne chance à eux tous au tournoi!

U-15 SPARTANS ALL STARS 2013
WMFL ELITES


Players/Joueurs 

Assante Samuels
Chris Karabatsos
Brendon François
Justin Ménard
Anthony Moustache
Olivier Poitras
Latrell Pierre
Tim Marinos
Ioannis Mitsianis
 

Coaches

Paul Redman
Barry Castello







2013/06/05

Shoes





Come and exchange your old shoes at the St-Laurent Park chalet Tue 11 Jun 2013 & Wedn 12 Jun 2013 7-8pm. (Limited inventory).


L'Association de Football de St-Laurent procedera à sa premiere séance d'échange au chalet du parc St-Laurent mardi 11 juin et mercredi 12 juin de 7.00pm à 8.00pm (inventaire limité).

2013/06/04

Outdoor 2013






OUTDOOR PRACTICE SESSIONS
PRESEASON 2013
All teams have now  settled outdoors for the rest of the preseason. Interested players (with or without experience) are still welcome to tryout. Please attend the session corresponding to their age category.





ATOM/ATOME (Age <10) 
Tuesdays/le mardi     6.00-8.00pm
Thurdays/le jeudi     6.00-8.00pm 
@ Parc St-Laurent Park         (Contact e-mail Steven)

MOSQUITO/MOUSTIQUE (Age 10-11)
Mondays/le lundi   6.00-8.15pm
Wednesdays/le mercredi  6.00-8.15pm
@ Parc St-Laurent Park         (Contact e-mail: Ayanna)


SESSIONS EXTERIEUR
PRESAISON 2013
Toutes les équipes de l'association de football de St-Laurent sont sorties des gymnases pour le reste de la pré-saison. Les joueurs interessés à joindre le club (avec ou sans expérience) sont toujours invités à participer à un galop d'essai. Il suffit de venir à une séance correspondant à sa catégorie d'age.





PEEWEE  (Age 12-13) 
Tuesdays/le mardi     6.00-8.00pm
@ Parc St-Laurent Park
Saturdays/le samedi    4.00-6.00pm
@ CEGEP Bois de Boulogne     (Contact e-mail:  Jimmy)

BANTAM  (Age 14-15)
Thurdays/le jeudi     6.00-8.00pm
@ Parc St-Laurent Park       
Sundays/le dimanche 
@ Coll. Mt t-Louis (Contact e-mail: Guy)

MIDGET  (Age 16-17)
 Saturdays/le samedi  4-6pm
@ CEGEP Bois de Boulogne (Contact e-mail:  Jane)




2013/04/28

Indoor 2013




INDOOR PRACTICE TIME AND PLACE
The 2013 season has officially begun. The teams have booked gym time to work indoors. Everyone's welcome to participate within their appropriate age group. Only gym athletic attire required.


MIDGET (Age 16-17)
Tue/Mar 6-8PM 
Laurenhill Jr.

BANTAM  (Age 14-15)
Thu/Jeu 6-8PM 
Laurenhill Jr.

HORAIRES ET ENDROITS CAMP INTÉRIEUR
La saison 2013 a débuté officiellement. Les équipes ont réservé leurs plages horaires à l'intérieur. Chacun est le bienvenu a participer dans sa catégorie d'age respective. Seul une tenue vestimentaire sportive d'intérieure est requise.

PEEWEE  (Age 12-13)
Tue/Mar 6-8PM 
Laurenhill Jr.

MOUST/MOSQ  (Age 10-11)
TBD
Parc St-Laurent Park

ATOM  (Age 7-9)

Thu/Jeu 6-8PM 
Laurenhill Jr.








2013/04/05

Mosquito Registration




PRE-REGISTRATION FOR MOSQUITO


Mosquito players (born in 2002 and in 2003) are invited to pre-register for the 2013 season on Wedn April 10 at the Centre des Loisirs (1375 Grenet).  from 6-8pm. Producing a Medicare card and a St-Laurent Leisure card (carte des loisirs) is mandatory.
For any information, contact team manager Ayanna Alleyne. 

* Only forms of payment  accepted are cash or money order.




PRE-INSCRIPTION POUR LES PARTICIPANTS AU CAMP DES ALOUETTES JUNIOR

Les joueurs de la catégorie moustique (nés en 2002 & 2003) sont invités à se pré-inscrire pour la saison 2013 le mercredi 10 avril au Centre des Loisirs (1375 Grenet) de 6-8pm. La présentation d'une carte d'assurance maladie et  d'une carte des loisirs de St-Laurent sont obligatoires.

Pour information, contacter  Ayanna Alleyne. 

* Les seules modes de paiement acceptés sont l'argent comptant (espèce) ou les mandats postaux/bancaires.